浦和レッズ J1第4節・清水-浦和・公式記録週中に行われた第4節、逆転で連勝、勝点を6に伸ばし順位も9位に浮上。

4/3 日経新聞・朝刊 東京首都圏経済面より 東京都墨田区は小学校修学前の子供を育てる専業主婦を対象に、病気になった場合、子供を一時預かりする事業を今年7月から始める。親などが近くにおらず、具合が悪くなっても自分で子どもの面倒をみなくてはいけない…

Radiohead 「NUDE RE/MIX」 (iTS) Asian Dub Foundation 「Punkara」 (iTS) Asian Dub Foundation 「Climb On Board (Digital Best)」 (iTS) Autechre 「Quaristice」 (iTS) Slyde 「Everyone's Entitled To Our Opinion」 (iTS) Slyde 「Dark Room」 (iTS) …

SIerにおける設計書とは (techlog) でも通訳さんが増えるほど、コミュニケーションコストが増えてしまう気がする。「フランス語→英語→日本語」と「フランス語→日本語」なら、後者のほうが情報伝達はうまくいくと思う。これはSIビジネスの構造の問題だと思う…